来源：豆瓣 发布时间：2025-05-19 05:55:32
想到一个外国网友的帖子，说中文里的“开水”这个词好美，煮沸的水被形容为一朵花的开。与此同时，不管身在何方，中国胃都会诚实地让每一位中国人无比自然地说出，“请给我一杯开水。”那些我们已经熟悉到视而不见的语言和习惯，在另一种文明里，或许是遥远的东方想象，或许是单纯的文化冲击，它允许有更多解读空间。最开始看这本书，单纯被腰封上的“意大利人用中文书写的六年漫游”以及...>>查看原文
