沃新书屋 - 黑格尔导论 - 关于sein的翻译问题

关于sein的翻译问题

来源:豆瓣   发布时间:2025-05-19 18:43:53

随手提取两个例子:正文p70,霍尔盖特说道:“在我看来,黑格尔逻辑学的这个形而上学、是态学的方面——它既规定了思想的结构也规定了是的结构这个事实——是不能被否定的……”正文p70:“然而,逻辑学不能仅仅是对思想之本性的一个说明,它还必须是对是本身——在其他地方我们也称之为“实存”或“现实”——之本性的一个说明。”从这里可以看出,这本书里ontology就应该...>>查看原文