Life Inprovsation

走在路上，我思考生涯规划的内涵。生涯规划是舶来品，不是中国人性子里相信的玩意儿，英文叫career planning，翻译成中文丢掉了职业二字，换成了人生，而用了规划，则无不与国计民生的味道相合。翻译成职业计划岂不是太小了。中国人信天命，结合了“天”的主宰和“命”的无常，从这里面是生不出什么规划的。这种理性的工具向来不用在toC这个层面，顶多是toB层面怎么...>>查看原文