读爷爷译作

现在开始做翻译，才想到去看看爷爷翻译的《哲学史教程》。这本书现在在许多学校的哲学系作为教材使用。我看这本书并不是想学习西方哲学史，而是为了看一看爷爷。他这一生写作、翻译、思考无数，却因时局变革，思考不能成文，成形的文字非得要么远兜远转去香港出版要么在大陆编辑一删就是大半本。唯独，这一本，文德尔班的《哲学史教程》完完整整在大陆学院里作为教学蓝本。记忆中的爷爷是...>>查看原文