翻译错误整理（笔记整理完之前看能整理多少）

目前发现主要错误三处。克莱伯定律部分错误一处 。前文提到：如果一座城市比另一座大9倍，那么这座城市的创意能量则不是高出9倍，而是要高出16倍；而如果一座国际大都市的规模是一个小镇的50倍时，它的创意能量则约是小镇的130倍。在下面描述超线性缩放（superlinear scaling）时：韦斯特发现的这一规律较克莱伯的新发现更加引人深思：尽管在大都市里，噪音...>>查看原文