麦卡勒斯之与福克纳，林朝英和王重阳……

南方女人的形象，是由福克纳和麦卡勒斯所描绘的，木刻般狰狞。  怎么说呢？汉语的南方本来应该是竹林、雨水、船、鱼和青布衣、斗笠和稻田。这是温带与亚热带之间的南方。美国的南方没有这一切，只有辣死人的墨西哥、混血儿、匕首和手枪。培养出来的南方女人无不高大威猛、皮肤粗糙。 而且闷骚。  也许是太缺乏雨水与河流，福克纳和麦卡勒斯身上都有干涩、带...>>查看原文