来源：豆瓣 发布时间：2025-05-20 04:56:25
很早以前我买过一本浙江文艺出版社的马尔克斯的小说集，故事很精彩，只是译文一般化了。读过上海译文版的《百年孤独》，故事有些纷繁，但译笔流畅。舒服得很。 昨天在孔网上订了《加西亚·马尔克斯中短篇小说集》这本书，65元，感觉有些贵，但我们老师说，就是一百元也是值得的。有些作家为什么小说写得那样好，原来像苏童这些作家当年写小说时，都把马尔克斯的小说放在...>>查看原文
