来源：豆瓣 发布时间：2025-05-20 04:58:05
这是一部应该同时被记录为“读完”&“听完”的小说。过去的一个半月时间，每天中午一边听着姜广涛用他可塑性超级强大的声音一字一句、一页一页地朗读这部2026页的中文版小说，一边对照着一页一页地读完了英语原版。一次次地为邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈的联合翻译叫绝，于是，又下单进了这套典藏中文版收藏，表达对译者的致敬。可以说，本中文版的《魔戒》因翻译而增色许多，无论是故事...>>查看原文
