来源:豆瓣 发布时间:2025-05-20 06:13:34
薄薄一层可以很快看完。就内容而言,很有收获。吴译中有几处看着刺眼的地方,于是去特藏室找来英文本对照了一下。把这几处技术性细节记录一下。页码是中译本的页码。p. 34,“对荷马来说,世界主要是指地中海东部流域。” 原文:Homer's world was largely that of the eastern mediterranean basin.----”...>>查看原文