来源:豆瓣 发布时间:2025-05-20 14:25:29
齐世荣版本,真是误人子弟。这本书分为2卷。第一卷是作者的哲学理论。第二卷是对第一卷的应用。齐世荣版本直接翻译第二卷,看的人一定看的云山雾绕,想要吐血。作者的理论都没看,能懂他怎么应用的吗,那真是神仙了? 现在已经有全译本了,甭管翻译质量怎么样,总比第一卷切了强。我好奇的是,为啥要不首先翻译第一卷,精华在第一卷啊。...>>查看原文