沃新书屋 - 礼与十八世纪的文化转折 - 《中文版序言》对鲁迅文意的誤解

《中文版序言》对鲁迅文意的誤解

来源:豆瓣   发布时间:2025-05-20 16:28:14

這本書不錯。不過必須指出,《中文版序言》開篇便引用魯迅的文章,卻將魯迅的文意理解錯了。「魯迅先生在他爲葉紫的《豐收》所作的序文中曾經這樣讚譽《儒林外史》:“《儒林外史》作者的手段何尝在罗贯中下,然而留学生漫天塞地以来,这部书就好像不永久,也不伟大了。伟大也要有人懂。”。我們不必強作解人,自稱懂得魯迅心目中《儒林外史》的偉大之處,而無妨把這個判斷當作一個問題提...>>查看原文