来源：豆瓣 发布时间：2025-05-20 17:08:46
北京，深秋。新版《魔戒》来到单向街图书馆，两位译者杜蕴慈、邓嘉宛与“戒迷”们做一次精神漫游，讲述他们游历中洲世界的奇妙体验。世纪文景策划的新版《魔戒》是由三个人共同翻译的：邓嘉宛译正文，石中歌(喷泉)翻译前言以及附录，杜蕴慈来翻译诗歌。译者邓嘉宛在2002年翻译了《精灵宝钻》，杜蕴慈是一个旅行作家。她们与托尔金和《魔戒》是如何结缘的？中洲起源——《魔戒》从何...>>查看原文
