翻译很马虎~

机翻的吧，最好对照着英文版看。比如下面这段：全书中类似这样的翻译太多了，完全就是生硬翻译，“英式汉语”。我的工作是游戏开发，向量、矩阵还是很有用的。 这本书2018年就买了第4版， 一直压在箱底，倒是另外一本《3D数学基础》看了不少。这两年行业不景气，工作不忙了，班也不加了，失业的也多了，也趁这个时间把以前买的好书再好好读读。...>>查看原文