翻译与画面天衣无缝的结合

一套绘本30册，真是很多。首先就被小海螺和大鲸鱼给吸引了。一只那么小的海螺，和一只世界上最大的动物鲸鱼，它们之间会发生怎样的故事？这是我和卡卡都喜欢的画风，清晰又清新。说到底，聪明豆系列最经典的还是第一辑。最为感动的是任溶溶老师的翻译，我没看过原文，但完全被译文感动。从一打开书本开始，声调就不由自主的变得温柔、悦耳、祥和起来。和读卡梅拉或者思凯瑞系列完全是两...>>查看原文