四川联合大学张治滨

人物简介：

张治，1977年生，山东淄博人。北京大学文学博士。现为中国海洋大学文学与新闻传播学院副教授。译作有《西方古典学术史》等，著作有《蜗耕集》、《中西因缘：近现代文学视野中的西方“经典”》、《异域与新学：晚清海外旅行写作研究》、《蚁占集》等。

文学的异与同书籍相关信息

ISBN：9787100169172
作者：四川联合大学张治滨
出版社：中华书局（初编出版社：上海商务印书馆）
出版时间：2019-1
页数：348
价格：60.00
纸张：暂无纸张
装帧：精装
开本：暂无开本
语言：暂无语言
丛书：光启文库
适合人群：文学爱好者, 文化研究者, 大学生, 高校教师, 翻译工作者
TAG：文学理论 / 文学批评 / 文化差异 / 跨文化研究 / 文学比较
豆瓣评分：9
更新时间：2025-05-08 14:15:43

内容简介：

本书辑录作者文章20馀篇，分作三辑。第一辑为作者所关注的中西文学交流主题下的考据短文，涉及经典翻译中的底本来源和文化交流中的疑难之处。第二辑以钱锺书手稿研究的相关近期成果为专题，也属于中西文学交流主题的深入探讨。第三辑主要围绕学术史、文学史、翻译史的内部脉络之研究而展开，绝大多数都与近年的书籍出版相关。书题“文学的异与同”，是力图体现作者本人对于文学研究的理想，即从中西不同的文学史传统里通观其变，把握其中不变、固有的因素，由此认知彼此间的启发和参照，进行贯通。此外，“文学的异与同”，也包括了对于“文”与“学”的异同之辨。