陆求实

[日]三岛由纪夫（1925—1970年），作家、剧作家、电影制作人，主要代表作是《禁色》《潮骚》《金阁寺》和《萨德侯爵夫人》等。 陆求实，日本文学译者，获日本第十八届野间文艺翻译大奖，译有《细雪》《人间失格》《女生徒》等数十种译著。

★独家首译！三岛由纪夫关于文学与创作的经典名篇，写给立志成为作家的人们的写作指南！ ◎编辑推荐： 1.独家首译！三岛由纪夫关于创作的《小说是什么》《关于小说的技巧》《自我改造的尝试》等众多名篇集于一册! 2.三岛由纪夫写给立志成为作家的人们的写作指南，也是三岛对自己人生与写作的阐释与解构之书。本书并非提出抽象理论的写作指导书，而是结合自身写作经验相当具体地给小说创作者们提出了建议。 3.从小说、戏剧、法律到写作道德与文体，从稻垣足穗到巴塔耶，从古典到现代，从东方到西方，本书完整呈现了三岛由纪夫创作巅峰时期文艺思想的核心与结晶。 4.三岛以犀利而幽默的笔触对自己作品进行了剖析，也不乏一些对诸多作家以及另类名篇的阐释。 ◎内容简介： “小说家并不是想当就能当的。” “假使想要验证一下，自己为什么非要当一名作家不可，最好的方法就是，尝试写作之外的东西，在现实生活的各个领域都尝试一下，如果发现任何一个尝试过的领域都不适合自己，那么等结果了然可见，再下定决心当一名作家也不迟。” “多亏了文学，我才能够轻蔑所有学究式的智性，才能多少拯救了肉体上的无常。仅就此而言的话，我认为文学对于精神来说（严格来讲是只对我个人的精神来说）是有效用的，况且我还多少练就了一点取悦人的街头艺人的招数。” 本书是三岛由纪夫关于文学与创作的文章合集，以阐明小说创作原理的评论文章《小说是什么》为中心，囊括了三岛由纪夫式的创作技巧、创作观点和思考方法等，也探讨了他如何在东方与西方、古典与现代之间不懈思考，追寻属于他自身的那一独特的美学境界，以及他如何在短暂的一生之中与个人才能的局限做斗争，与时代相纠葛。