黄若泽
人物简介:
黄若泽,中国人民大学英语专业学士、硕士,香港中文大学翻译学博士,现为厦门大学外文学院英语系助理教授,厦门大学比较文学与跨文化研究中心成员,主要研究方向为中国翻译史与比较文学。
发现“社会”书籍相关信息
内容简介:
§ 本书从新文化运动前后的社会思潮切入,探讨郑振铎文学翻译对中国社会变革的历史意义。
§ 全书以时间为大致线索,将郑振铎翻译实践放在民国初年的社会和文化背景中,通过具体分析翻译实例和译作出版活动,清晰呈现了郑振铎的翻译对象的变化及其不变的社会变革诉求,通过自己的翻译定位、翻译策略和翻译出版活动,积极投身于唤起社会变革的实践活动中。
全格式电子版 - 免费下载