[德]格林兄弟 文

威廉·豪夫（Wilhelm Hauff，1802年11月29日～1827年），世界著名童话作家之一，其作品带有明显的讽世意味，亦是德国十九世纪著名的小说家和诗人，在德国文学史上是个彗星似的人物。他1824年在神学院毕业后，当了家庭教师，同时也为孩子们写童话，这样开始了他的创作生涯。1827年11月18日，他因病逝世，年仅25岁。他的作品大都是他逝世前一两年写成的，主要有长篇小说《列希登斯泰因》（1826）、《艺术桥畔的女乞丐》（1826）、《皇帝的画像》（1827）等。在他的整个创作中，童话创作占有重要地位，并使他举世闻名。他的童话被译成多种文字，在世界各地广为流传。 路德维希·贝希施坦因(1801—1860)，德国民间童话作家，被认为是继格林兄弟之后德国最受欢迎的童话搜集家和叙述家。同格林兄弟和豪夫不同，贝希施坦因对童话素材大胆加以扩充、改写及合并，因此他的童话情节格外复杂生动。

《德国童话》精选德国民间文学方面最有成就、声望最高的格林兄弟、豪夫和贝希施坦因三位作家的童话代表作，其中包括《小红帽》、《青蛙王子》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《睡美人》、《鹳鸟哈里发》、《小穆克》、《七只乌鸦》、《大拇指》、《强壮的高特利布》等脍炙人口的传世名篇。 德国童话笔调干净利落、明朗自然，人物个性鲜明，情节曲折，细节丰富，语言生动，风格多样，它们真实地反映了那个时代德国的社会风貌和人民的思想情感，表现了日尔曼民族的质朴和幽默，机智和勇敢。德国童话对十九世纪以来的世界儿童文学产生了深远的影响，至今已被译为数十种文字，在世界各国广为传诵。