沃新书屋 - 汉语中的日语借词研究
本书资料更新时间:2025-04-30 02:38:22

汉语中的日语借词研究

汉语中的日语借词研究精美图片

汉语中的日语借词研究书籍详细信息


内容简介:

《辞书研究丛书:汉语中的日语借词研究》阐释了日语借词概貌、特点与影响,借词的研究所意义。

书籍目录:

第一章 主要研究内容、意义与方法 第一节 主要研究内容 第二节 研究意义 第三节 语料来源 第四节 研究方法 第二章 研究综述 第一节 20世纪中前期研究概况 第二节 当代研究概况 第三节 不足与前瞻 第三章 古代汉语中的日语借词 第一节 汉字记音的日名音译词阶段 第二节 直接借用的日语汉字词阶段 第三节 古汉语中日语借词的特点 第四章 19世纪中期至20世纪前半期的日语借词 第一节 访日游记与日语借词 第二节 留日运动与日语借词 第三节 日书翻译与日语借词 第四节 教科书与日语借词 第五节 词典编纂与日语借词 第六节 这一时期日语借词概貌、特点与影响 第七节 对日语借词的规范与传人高潮的结束 第五章 20世纪后期的日语借词 第一节 日语借词再度兴起的历史背景 第二节 20世纪后期日语借词的概貌与特点 第六章 日语借词对汉语的渗透与影响 第一节 词语的渗透 第二节 词缀的渗透 第三节 词义的渗透 第四节 语法的渗透 第五节 文字的渗透 第六节 日语借词传人的特点 第七节 台湾的日语借词简况 第七章 汉语对日语借词的改造与同化 第一节 语音的变化 第二节 司法的改造 第三节 词义的改造 第四节 字形的改造 第五节 汉语对日语借词改造的特点 第八章 结论 …… 第九章 附论 主要参考文献 日语借语索引 后记

作者简介:

暂无相关内容,正在全力查找中


其它内容:

暂无其它内容!


下载点评

  • 客观公正(506+)
  • 流畅(694+)
  • 考证(159+)
  • 可搜索(686+)
  • 多终端(1636+)
  • 首选(335+)
  • 珍藏(223+)
  • 如获至宝(338+)
  • 精校(189+)
  • 兴趣(498+)
  • MOBI(144+)
  • 相见恨晚(500+)
  • 超值(967+)
  • 科研(637+)
  • 无损(236+)
  • 缺乏深度(802+)
  • 可打印(638+)
  • 系统(249+)
  • 解决急需(727+)

下载评论

  • 用户1718197189: ( 2024-06-12 20:59:49 )

    夜间模式很友好,保护视力。

  • 用户1745094899: ( 2025-04-20 04:34:59 )

    音频功能搭配EPUB/MOBI格式,高清数字阅读体验,体验良好。

  • 用户1727752998: ( 2024-10-01 11:23:18 )

    极速下载EPUB/TXT文件,完整报告推荐收藏,推荐下载。

  • 用户1720558229: ( 2024-07-10 04:50:29 )

    极速下载EPUB/AZW3文件,无损报告推荐收藏,值得收藏。

  • 用户1740813368: ( 2025-03-01 15:16:08 )

    多格式版电子书下载秒传,支持PDF/TXT格式导出,推荐下载。


相关书评

暂时还没有人为这本书评论!