娄麒麟 等

Vaughn Vernon是软件架构和开发简化的倡导者，强调采用反应式方法。他拥有独特能力，可以使用轻量级工具来揭示前所未有的价值，并教授和领导基于领域驱动设计的架构变革。他帮助组织利用架构、模式和方法等工具，以及业务利益相关者与软件开发者之间的合作来获得竞争优势。 Vernon的系列图书指导读者提高软件开发成熟度，并获得了更大的商业成功。该系列图书强调采用多种方法进行有体系的全面提升，包括反应式、面向对象和函数式架构与编程，领域建模，适当规模的服务和设计模式等，同时涵盖了相关底层技术的最佳实践。 Vaughn Vernon是一位企业家、软件开发者和架构师，拥有超过35年的丰富跨领域业务经验。沃恩是领域驱动设计、反应式架构与编程方面的顶尖专家，倡导简单性。他的工作坊学员一直对他所教授的广度和深度以及独特的教学方法给予高度评价，许多人在参加他的一次工作坊后，就成为他的其他知名工作坊的长期学员。沃恩提供有关领域驱动设计、反应式软件开发以及事件风暴和事件驱动架构的咨询和培训，帮助团队和组织发掘业务驱动和反应式系统的潜力。他的专业知识和经验帮助许多企业从遗留的技术驱动的实现方法过渡到业务驱动的现代方法。沃恩是4本书的作者，包括你现在正在阅读的这本。他的图书和他的沃恩·弗农系列图书均由Addison-Wesley出版。 Tomasz Jaskula是巴黎软件咨询公司Luteceo的CTO和联合创始人。Tomasz有超过20年的开发者和软件架构师专业经验，曾在许多电子商务、工业、保险和金融领域的公司工作过。他主要专注于创造真正产生业务价值、与战略业务举措保持一致、提供具有明确竞争优势的软件解决方案。托马什也是.NET平台开源项目XOOM的主要贡献者之一。在业余时间，托马什会练习吉他演奏，并与家人共度时光。 译者简介 娄麒麟，Thoughtworks专家级咨询师，海外项目交付安全负责人，思特沃克技术雷达第28期中文主编。擅长函数式编程、事件驱动架构、云原生设计、风险管理，以及DevSecOps。有着近10年的研发团队管理经验，曾主导某大型跨国银行的微服务改造工程，和某头部科技金融公司的遗留系统改造工程。近来在研究产品研发的全生命周期风险控制和AI赋能。 马建勋，Thoughtworks专家级咨询师，IT从业10余年，曾领导和参与多家海内外不同规模项目的研发和改造，涉及ERP、互联网、银行等领域。主要研究兴趣在于敏捷开发，领域驱动设计，软件架构演进以及项目管理。 姚琪琳，Thoughtworks专家级咨询师，遗留系统现代化解决方案负责人，极客时间《遗留系统现代化实战》专栏作者，技术书籍译者，CAC认证敏捷教练。拥有超过16年的软件行业从业经验，对开发、设计和架构有着深入的理解。擅长领域驱动设计、敏捷软件开发、整洁代码和重构，并通过理论指导、实战演练等方式为企业研发团队赋能。参与翻译或审校多本技术书籍，包括《重构到微服务》、《领域特定语言》、《.NET性能优化》、《深入理解C#》等。 张渝，Thoughtworks专家级咨询师。曾领导和参与多个海内外项目，涉及私有云，支付，视频等多个领域。擅长敏捷软件开发，领域驱动设计，云原生设计，测试驱动开发以及重构。

选择微服务还是单体，这似乎是一个无须讨论的话题，这个年代还有单体的存身之地吗？沃恩和托马什对此的回答是，不仅有，而且许多组织适合使用单体架构。两位作者用一个贯穿全书的例子深入探讨了面向战略创新的架构设计问题。 《创新驱动设计：单体与微服务混合架构策略与实践》共12章，分4部分。第1部分从战略高度介绍了架构决策的重要性及其带来的影响，以及几种战略学习工具和事件优先建模。第2部分讲述了推动业务创新的几种工具，并对DDD进行了简单的介绍。第3部分具体谈论了事件优先架构和实现它的几种方式。第4部分回答了微服务还是单体这个有争议性的问题，讨论了单体和微服务之间的比较与权衡，还探讨了如何将单体迁移到微服务，并且为读者可能采用的任何一种选择都提供了合适的指南。 《创新驱动设计：单体与微服务混合架构策略与实践》适合需要进行架构决策的人阅读，也适合想要精进业务的架构师和程序员阅读。