李迺揚

李迺揚，旅居日本台胞,原籍吉林省人,长期旅居海外经营文化出版事业,在台湾有大化书局,日本京都有中文出版社,同时在东京、香港、南朝鲜等地有古籍销售点。先后出版中文古籍达六七百种之多,在海外弘扬中华传统文化已取得显逐成就。

日本人的生活和文化是多姿多彩的，其长处往往就是短处，其美点有时就是缺点，日本人习以为常，不加自觉，倒是外国人多有发现。 生活在气候多变化的四季中，风景虽然美丽，却经常有火山爆发的威胁，再加上资本主义工商业竞争的激烈，安逸与恐怖，富裕与贫穷交织，经验的积累，就产生了日本文化的特质、日本人执着于自己文化的传统，又能摄取外来文化的特质。日本人执着于自己文化的传统，又能摄取外来文化而发展出新科技，此种国际文化交流，自然反会发生倒流现象，供外国应用，而是日本人趾高气扬。 举例来说，日本人同友人外出乘电车，自行买票，到餐馆进餐也是分摊；中国人看来似乎不近人情，其实是很合道理。 再如夫妻吵架，日本人多半动口不动手，尽量不在孩子面前出丑；中国人却极端放肆，发起威来，四邻不安，还让孩子评理。 有一对外国夫妇到日本人家做客，临别，女主人再三留客人用餐再走，客人见主人的诚意难却，于是回转身再回来，结果弄得女主人是否尴尬。岂不知日本人向有反话正说，假戏真作的应酬习惯，外国人不知入乡随俗，就会闹大笑话！ 笔者青年时代留学日本，中年以后在东瀛经营出版文化生意，日常接触的都是日本知识分子，所以对于日本人的性格和生活多所理解，因此写成《书海经筹记》，文章是用各种体裁加以报导，深入浅出，不失知识性、趣味性，希望国人欣赏。笔者才疏学浅，仍祈祷专家不吝赐教。 八十三叟 李迺揚 谨识 一九九四年元旦