韦忠和

本书作者雷纳托是全球翻译和本地化行业最知名的人士之--。 他和塔克都是富有远见的本地化专家、专业的逆向思维者。雷 纳托起步于巴西，从事过自由译者，供应商管理，到销售和营 销的工作，再到创办了翻译公司担任CE0，发展壮大后出售了公 司;他到美国后联合创办了行业最知名的咨询公司CommonSens e Advisory。 近年，他创办了行业又一知名咨询公司Nimdzi In sights。他热衷于传道授业解惑，将自己丰富的行业知识传授 给他人，帮助其他公司成长。译者颜丽篮:硕士毕业于厦门大 学外文学院翻译硕士专业，现为厦门精艺达翻译公司生产总监。 校对韦忠和:于1991年从厦门]大学外文系获得英语语言文学 硕士学位，曾从事外贸、翻译、企业投资管理等工作，2000年 创办福建省第一家翻译公司-厦门精艺达翻译公司。现任中国翻 译协会理事，中国译协翻译服务委员会副主任，全国翻译专业学位研究生教育认证导师，厦门市翻译协会会长。有《世界上 的升船机》《 如何开办和经营自己的公司》《魅力厦门》 (合 译)、《领导力原则》 《我不见外: 老潘的中国来信》等译作。

《翻译公司基本原理》对语言服务行业进行了深刻的洞察，创 造性构建了语言服务公司运营理论，从市场影响因素、支持活 动、核心功能层次总结了语言服务公司生存和发展之道。提出 了语言服务价值链的概念，列出了语言服务公司为客户创造价 值的途径和方式。此书可以作为语言服务行业入门]必读书的第 一本，有助于提升语言服务企业的管理运营能力，促进语言服 务行业的健康发展，也是高校翻译专业师生良好的学习材料。