亚·奥斯特洛夫斯基戏剧六种

亚·奥斯特洛夫斯基是陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰最欣赏的俄国戏剧家之一。本书收录他创作的6部戏剧，分别是《自家人好算账》《大雷雨》《谁能无过，谁能免祸》《智者千虑，必有一失》《森林》《没有陪嫁的姑娘》。

译本序 自家人好算账 大雷雨 谁能无过，谁能免祸 智者千虑，必有一失 森林 没有陪嫁的姑娘

作者简介： 亚·奥斯特洛夫斯基（1823－1886），俄国著名戏剧家，有“俄国戏剧之父”的美誉，莫斯科小剧院以他命名。他一生创作的47个剧本，涉及正剧、悲剧、喜剧、历史剧、家庭问题剧等种类，反映了俄国三百年间激荡人心的历史生活，，其剧作锐意革新，成就了俄罗斯戏剧的重要发展时期，至今仍在世界各地的戏剧舞台上演。 ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ 译者简介： 姜椿芳，中国当代文化界的前辈，曾在苏联塔斯社任俄文翻译，曾为夏衍主编的《译报》做俄文报纸的翻译工作，上海外国语大学的前身上海俄语文学校的首任校长和党委书记，中国大百科全书出版社创始人和首任总编辑，曾在电影《列宁在十月》中担任翻译。此外，他还是中国翻译工作者协会第一、二届理事长，中国外国文学学会名誉理事，中国苏联文学研究会名誉会长，中国俄语教学研究会顾问，中国戏曲学会顾问，中国昆剧研究会副会长，中国梅兰芳艺术研究会副会长，中国周信芳艺术研究会副会长，等等。姜椿芳被誉为“中国大百科全书之父”和“中国的狄德罗”。 臧仲伦，北京大学教授，中国作家协会会员，中国翻译协会“资深翻译家”，翻译了陀思妥耶夫斯基的大量作品，并与巴金先生合译了赫尔岑的《往事与随想》。 陈冰夷，著名翻译家，《世界文学》主要奠基人之一并曾担任副主编，曾任中国社会科学院外国文学研究所原副所长、中国作家协会书记处原书记，其作品曾获1997年鲁迅文学奖。 芳信，人民文学出版社编辑，翻译有列夫·托尔斯泰、亚·奥斯特洛夫斯基等的剧作。

暂无其它内容！

暂时还没有人为这本书评论！