沃新书屋 - 新编学生实用汉英翻译词典 - 出版社:中国大百科全书出版社

中国大百科全书出版社

出版社信息:

类型:公司

成立时间:1978年11月18日

出版社特色:外文名:Encyclopedia of China Publishing House

出版社简介:

暂无相关内容,正在全力查找中


新编学生实用汉英翻译词典书籍相关信息

新编学生实用汉英翻译词典精美图片

内容简介:

这部词典以常用汉语语义词汇为主,条目收入不求多而全,收入的都是汉语常用词语及近几年来涌现出的新词语;在汉语英译方面,尽量突出同一汉语在不同语境下不同语义的准确翻译,注重译文的灵活性、多样性,以表达语义的细腻;对英文译例中的关键词语作了简单的解注,目的是为了帮助读者在汉译英时能准确使用英文词语。本词典所收条目分单字条目和多字条目,多字条目按第一个字分别列于单字条目下。多字条目所涉意义相近词,用圆括号括出,列于主词目汉语拼音之后。形同、音同、调同而意义不完全相同的词目,分别列出,在词目右上角分别注上阿拉伯数字1,2,3……以示区别。所收词目按汉语拼音音序排列。