文化语境与语言翻译
文化语境与语言翻译电子书籍推荐下载地址
内容简介：
翻译理论经典，中外译学名著，译事实务指南，译艺学习向导
从文化翻译学的角度分析比较英汉民族的文化心理观念和习俗，探讨语言、文化、翻译三者之间的关系，从文化语境观察语言翻译，提高译者的文化意识，有利于提高译文质量，系统提示涉及文化因素的翻译操作方法，例证丰富，实有性强。
书籍目录：
前言
第一章 文化趋同与语言翻译
第二章 东西方思维方式比较与翻译
第三章 专名文化与翻译（一）――人名的翻译
第四章 专名文化与翻译（二）――书名、影视片名的翻译
第五章 称谓语的语义比较与翻译
第六章 色彩的文化内涵与翻译
第七章 习语的文化内涵与翻译
第八章 委婉语的文化内涵与翻译
第九章 数字的文化内涵与翻译
第十章 动值物的文化涵义与翻译
第十一章 典故的文化内涵与翻译
第十二章 商贸文化与翻译
第十三章 翻译的可译性限度
主要参考书目
作者简介：
暂无相关内容，正在全力查找中
其它内容：
暂无其它内容！
下载评论
-
用户1719818268：
( 2024-07-01 15:17:48 )
精校版本学术资源，MOBI/TXT格式适配各种阅读设备，操作便捷。
-
用户1744336712：
( 2025-04-11 09:58:32 )
互动版电子书下载无延迟，支持MOBI/TXT格式导出，操作便捷。
-
用户1742469819：
( 2025-03-20 19:23:39 )
高清的学术资源，双语设计提升阅读体验，推荐下载。
-
用户1717688459：
( 2024-06-06 23:40:59 )
流畅下载MOBI/AZW3文件，优质教材推荐收藏，操作便捷。
-
用户1733643013：
( 2024-12-08 15:30:13 )
图文功能搭配MOBI/AZW3格式，精校数字阅读体验，值得收藏。
相关书评
暂时还没有人为这本书评论！
下载点评