译林出版社

类型：公司

成立时间：1988年

出版社特色：前身：江苏人民出版社《译林》编辑部

暂无相关内容，正在全力查找中

歌德耗时近六十载创作的史诗巨著，世界文学中具永恒魅力的不朽经典，一部时代精神与人类灵魂的发展史！樊修章传奇译本+德拉克洛瓦经典插图！ 【内容简介】 《浮士德》是歌德至为重要和知名的代表作，从开始创作到最终完成，耗时近六十年，涵盖了歌德整个文学生涯，同时也是德国文学史上难以逾越的经典，有着世界性的影响，与荷马史诗、但丁《神曲》、莎士比亚《哈姆雷特》并称欧洲四大名著。 《浮士德》取材于德国16世纪关于浮士德博士的民间传说，讲述浮士德与魔鬼梅非斯托订约，从自己的书斋出发，进入外部世界，不懈追求爱情、权力、美与理想的历程。虽然浮士德的追求不断遭遇悲剧，而且他最后在改造自然的事业完成时死去，但他的这种精神背后体现着歌德本人在其漫长人生中向着内心和世界所做的探索，同时也是文艺复兴至19世纪初期三百年间欧洲资产阶级上升时期文化发展的缩影。 【编辑推荐】 1.歌德名作，集大成者：自青年至老年，歌德耗时近六十载，融入毕生对于人生和世界的思考，撰就集其文学成就之大成者。 2.不朽经典，影响深远：与荷马史诗、但丁《神曲》、莎士比亚《哈姆雷特》并称欧洲文学四大名著，深刻影响普希金、屠格涅夫、瓦莱里、托马斯·曼…… 3.前进脚步，永不停歇：一个永远在追求、探索和完善自我的浮士德，是每个自强不息者的化身，也是持续前进的人类典型。 4.传奇译本，传神再现：翻译家樊修章先生于艰危之时执笔不辍，十余年间修订五稿，以传神译笔，完整再现原作诗韵与浮士德精神。 5.长篇译序，细致解读：译者精心撰写14000字长篇译序，从《浮士德》的创作历程到浮士德和梅非斯托的人物剖析，深入浅出，帮助深刻理解作品。 6.详尽注释，尽解疑惑：全书详加注释近800条，解析写作背景、文化要素、蕴藏深意，增补海量知识，各种难点疑点尽皆消解。 7.经典插图，神韵合璧：收入法国浪漫主义绘画大师德拉克洛瓦和奥地利著名插画家西姆专为《浮士德》创作的插画35幅，神韵毕显，图文交相辉映。 8.体贴版式，精致装帧：版式疏朗，一目了然；旁加行码，便于查询。圆脊精装，封面采用两种雅致纸张拼贴，另加烫金，尽显经典气质；精选瑞士著名插画家施密德画作，以驰骋之英姿致敬奋进之精神。 【名人评价及推荐】 《浮士德》是现代生活中的一部《伊利亚特》……是诗的灵魂的最伟大的创造。 ——普希金 《浮士德》是真正的神话，一个伟大的原始的意象，每个人都要以自己的方式在书中寻找自身的存在和命运。 ——雅各布·布克哈特 歌德的《浮士德》具有非常深刻的意义，原因在于这部作品简洁明白地阐述了几百年来的古老问题，这问题就如同希腊文化中的俄狄浦斯情结一样萦绕在人们心头：我们如何从四面楚歌的境地里解脱出来，是宁愿冒着被世界抛弃的危险还是选择被世人接受的权宜之计？ ——荣格 《浮士德》……之所以是艺术的杰出创作，是因为纯洁的心灵用人间的双手向我们指明无限的伟大。 ——阿尔贝·加缪 在一种能拯救我们的精神上，在为这种精神而不惜牺牲一切的决心上，人们会发现，除了歌德，找不到任何更好的领路人和伙伴。 ——赫尔曼·黑塞 一部伟大作品打动读者，肯定有无数理由。我喜欢歌德，尤其是《浮士德》，那是登峰造极之作。 ——余华