沃新书屋 - 变形记 - 作者:赵登荣

赵登荣

人物简介:

【作者简介】 弗朗茨·卡夫卡(1883—1924):奥地利作家。生于布拉格犹太商人家庭,与父亲关系始终不睦。1906年获法学博士学位,1908年起任职于工伤保险公司,并开始发表作品。1924年病逝于维也纳。作品多呈现小人物在社会重压之下孤独、苦闷、恐惧而又不甘屈服于命运的生存状态,文字简练,风格冷峻,但因作家丰富而玄奥的思想,留下可供多样化解读的巨大空间。卡夫卡对后世影响深远,被奉为“现代主义文学之父”。代表作有《城堡》《审判》《变形记》等。 【译者简介】 赵登荣:北京大学德语系教授,资深翻译家,在德语文学研究领域造诣深厚。译有《悲剧的诞生》《荒原狼》《投敌者》《井中男孩》等。

变形记书籍相关信息


内容简介:

【编辑推荐】 1.从开始到终结,收入卡夫卡作家生涯各时期代表佳作46篇,包括《变形记》《判决》《在流刑营》《在法的门前》等经典作品。 2.在世界的重压之下,或许人人心中都住着一只变形的甲虫。 3.北大德语系教授、资深翻译家赵登荣经典译本,复旦名师、知名学者李双志专文导读。 4.特别收录卡夫卡罕见画作与详尽卡夫卡年表。 5.赠送主题明信片,展示卡夫卡生活剖面。 6.纪念卡夫卡去世百年,著名设计师廖韡倾情设计,遵照作家自己的封面设计理念,再现卡夫卡精神。 7.护封精装,开本适中,版式疏朗,收藏阅读两相宜。 【内容简介】 一天早晨,格里高尔·萨姆沙从睡梦中醒来,惊讶地发现自己变成了一只巨大的甲虫。但身为打工人的萨姆沙必须尽快适应这一剧变,毕竟,他是家里的经济支柱,工作不能耽搁,而且身后还有公司的人在督促。然而,难以适应萨姆沙之变的却是外界,上司吓得落荒而逃,父亲不惜下手伤害,妹妹从怜悯变得难以忍受……终于,心身俱伤的萨姆沙悄然而逝,这对于家人而言却是难以言喻的解脱。 这是卡夫卡的短篇小说集,精选跨越卡夫卡整个文学生涯的短篇佳作46篇,包括《变形记》《判决》《在流刑营》《乡村医生》《在法的门前》等经典名篇。这些作品多发表于卡夫卡生前,难得地体现出作家对自己创作的肯定与喜爱。 【名人评价及推荐】 我回到住的公寓,开始读《变形记》,开头那一句差点让我从床上跌下来。我惊讶极了。……我不知道有人可以这么写东西。 ——加西亚·马尔克斯 你们要注意卡夫卡的风格:他的清晰、准确和正式的语调与故事噩梦般的内容形成如此强力的对照。没有一点诗般的隐喻来装点他全然只有黑白两色的故事。他的清晰的风格强调了他的幻想的暗调的丰富性。对比与统一,风格与内容,形式与情节,达到了完美的整合。 ——弗拉基米尔·纳博科夫 很少有作家能像卡夫卡那样,在把握和反映世界时,把原本的东西和基本的东西,把对于前所未有的事物的惊异表现得如此强烈。 ——乔治·卢卡契 就作家与其所处时代的关系而论,当代能与但丁、莎士比亚和歌德相提并论的第一人是卡夫卡。……卡夫卡对我们至关重要,因为他的困境就是现代人的困境。 ——W. H. 奥登 他的作品不受时间限制,或许更是永恒的。卡夫卡是我们这个灾难频仍的奇怪的世纪里伟大的经典作家。 ——博尔赫斯 卡夫卡的小说是一种梦和现实的融合;即,它们既不是梦也不是现实。最重要的是,卡夫卡引起了一场美学的变革。一种美学的奇观。当然,没人能重复他做过的事。 ——米兰·昆德拉 《变形记》是一场噩梦。格里高利醒来,我们便昏昏睡去,坠入噩梦的深渊,一身冷汗地问自己,我离一只甲虫还差多少,我会不会像那个小职员一样,我为什么也如此步履蹒跚。 ——豆瓣网友 《变形记》这本并不长的小说是卡夫卡的一次苦涩的尝试,也是他最好的墓志铭。它不是投向病态社会的匕首投枪,它没有那么有力。但它是一面可怕的镜子。夜深人静的时候我们拿起它,无一例外会从中看见一只哭泣的甲虫。 ——豆瓣网友