沃新书屋 - 译介学概论 - 出版社:中华书局(初编出版社:上海商务印书馆)

中华书局(初编出版社:上海商务印书馆)

出版社信息:

类型:

成立时间:

出版社特色:

出版社简介:

暂无相关内容,正在全力查找中


译介学概论书籍相关信息

译介学概论精美图片

内容简介:

《译介学概论》以“创造性叛逆”作为译介学的理论基础和出发点,从译者、读者和接受环境等方面对这一命题进行了详细的阐发,在该命题框架内进一步讨论了翻译的本质、翻译的使命、翻译中的“忠实观”、译者的隐身与现身等一系列问题。本书提出,“翻译文学史”实际上也同时是一部文学交流史、文学影响史、文学接受史,大大拓展和丰富了翻译文学史的研究价值与编撰意义。