V. S. 内保尔

穆丽尔·斯帕克，50年代初开始在文坛出名，30多年来她的二十几篇小说表明她是一个在艺术上不断追求和探索的作家。《布罗迪小姐的青春》所流布之处，都被看成是她的优秀之作。穆丽尔·斯帕克善于以平淡，闲聊式的口气讲述怪人怪事，又极擅长运用“间离效果”的手法，使读者站到高于书中的人物和事件之上，跳出“自居效应”激发冷静的思考，作出自己的评判。 大卫·斯托利的《帕斯莫》则属于另一种风格。我们从作者对景物的细致描绘，对情节依次递进的叙述，以及对人物和环境之有机联系的把握，看出《帕斯莫》更接近于传统的现实主义小说。斯托利出身于工人家庭，善于表现下层人们的生活和奋斗历程。《帕斯莫》再次体现了作者的这一创作倾向。他主要着笔于工人家庭出身的知识分子的内心苦闷和自我挣扎，探索此一类人的精神世界。 安吉拉·卡特可以说是近年来在英美都有一定影响的女作家。1986年，她的短篇小说集《圣徒与奇人》被评为该年度美国最佳4部短篇小说集之一。这位女作家在艺术上大胆尝试，她的作品艺术风格多样，创作手法迥异。《血窟》只是表现了她小说创作的某一特色。 威廉·戈尔丁的小说多以现实主义的手法来表现某种寓意或哲理，他往往以虚构的环境和故事来阐述他对世界的悲观看法。他认为西方社会的衰落并非是政治或经济制度的原因，而在于人类本身、人类自身最坏的趋向虽然会被社会文明所控制，然而却无法从根本上改变人性恶。正是人类内心黑暗、混乱的特性最终导致了社会秩序的每况愈下。《特使》借用古罗马的时代背景，虚构了一个帝王之间争权夺利的故事。 提到V.S，内保尔，常常会先引起一场他的国籍的“归属”之争。他出生在特立尼达（原属英国殖民地），1962年该地区独立，成为特立尼达——多巴哥共和国的一部分。我们之所以选他的作品入本卷，其一是考虑到他在英国大学毕业后，曾长期在英工作和写作，其二，则因为他是获英国的重要文学奖最多者之一。他的作品有的描写外来人到英国后的经历和观感，揭示了大英帝国的衰落，还有的描写了他的家乡人民的生活情趣。对于生活在英伦三岛上的居民来说，他的作品提供了广阔、新奇、有趣而又并不浅薄的内容，因而他是一个当前深受英国读者喜爱的作家。《圣诞节的故事》，其题目与内容之对比形成了一种反讽。

本书收录了5名英国作家的5篇小说。