沃新书屋 - 翻译专业本科生系列教材 - 出版社:上海外语教育出版社

上海外语教育出版社

出版社信息:

类型:上海外国语大学主办的大学出版社

成立时间:1979年12月

出版社特色:

出版社简介:

暂无相关内容,正在全力查找中


翻译专业本科生系列教材书籍相关信息

翻译专业本科生系列教材精美图片

内容简介:

《旅游英汉互译教程》共分4篇16章:概述篇、技巧篇、实践篇和综训篇,每篇4章,并附有思考题或练习题。“概述篇”是全书的总纲领,学好概述篇是学好其他3篇12章的前提。“技巧篇”在书中的难度定位属于“中级”,是迈向更高层级的关键篇章。“实践篇”在书中的难度定位属于“中高级”。实践的重要性、挑战性是不言而喻的,可谓不经一事,不长一智。本篇不仅对字、词、句、篇均提出了较高的标准及要求,还根据旅游翻译的特点提出难度最大的“重写”和“变译”之要求。 “综训篇”即为综合训练篇,难度定位属于《旅游英汉互译教程》的“最高级”。