许崇信先生诞辰百年纪念文集/福建省高校“一带一路”跨文化研究丛书
许崇信先生诞辰百年纪念文集/福建省高校“一带一路”跨文化研究丛书电子书籍推荐下载地址
内容简介：
本书属于 福建省高校“一带一路”跨文化研究丛书 之一。全书分为两部分内容，第一部分为许崇信先生生平事迹和他在世时发表论文的汇编集合，一共收录了24篇论文。本书第二部分是许先生后人、同事与学生忆述。书中还插入了大量关于许先生的珍贵照片。
书籍目录：
上编 许崇信著述
01 谈谈几个翻译问题
02 文艺翻译中若干理论问题的探讨
03 谈联合国文件的翻译
04 翻译漫谈
05 从现代翻译实践重新认识直译与意译问题
06 直译与意译
07 翻译中的“内”与“外”
08 翻译杂谈
09 历史·文化·翻译——鲁迅翻译理论的历史意义
10 我译青年马克思的诗歌
11 翻译笔记数则
12 从文化交流和文化冲突看翻译问题
13 翻译笔记选录
14 翻译理论中若干传统论题的思考
15 社会科学翻译的意义和特点
16 作者·译者·读者
17 翻译笔记杂录
18 阅读与理解——从文化角度谈外语学习问题
19 文化交流与翻译
20 事先积累材料在理解和翻译中的意义
21 社会科学翻译在中国近代翻译 的地位及其现实意义
22 对比分析在理解与翻译中的意义
23 在异同与得失之间
24 翻译理论和翻译教学中若干问题的思考
下编 许崇信后人、同事与学生忆述
01 父亲
02 许崇信翻译理论综述
03 忆许老
04 未见其人，先闻其“声”，得其精神——忆许崇信教授
05 忆德艺双馨的翻译家许崇信教授
06 怀念翻译大师许崇信教授
07 忆恩师：写于许崇信先生诞辰百周年纪念
08 学术道路上的引路人：纪念导师许崇信教授100周年诞辰
09 从读史助译到以史助研——许崇信先生翻译思想对我的启发
10 温而不厉·忆许老
11 献给许老的小诗：时光
12 献给许老的小诗：缅怀
13 怀念许崇信老师
14 经师易遇，人师难遇——纪念 翻译家许崇信教授
15 学海灯塔，人生坐标——追忆 翻译家许崇信教授
16 夕阳映照霞满天——记 翻译家许崇信教授
附录1：许崇信生平
附录2：许崇信译事年表
附录3：许崇信论文刊载一览表
许崇信部分照片汇集
作者简介：
暂无相关内容，正在全力查找中
其它内容：
暂无其它内容！
下载评论
-
用户1722488944：
( 2024-08-01 13:09:04 )
双语版电子书下载流畅，支持PDF/AZW3格式导出，值得收藏。
-
用户1729807857：
( 2024-10-25 06:10:57 )
精校版本教材资源，PDF/TXT格式适配各种阅读设备，推荐下载。
-
用户1720394164：
( 2024-07-08 07:16:04 )
精校版本报告资源，PDF/AZW3格式适配各种阅读设备，体验良好。
-
用户1743855653：
( 2025-04-05 20:20:53 )
完整的小说资源，图文设计提升阅读体验，体验良好。
-
用户1717425534：
( 2024-06-03 22:38:54 )
音频功能搭配PDF/MOBI格式，无损数字阅读体验，操作便捷。
相关书评
暂时还没有人为这本书评论！
下载点评