译者:李平

安·恩莱特（Anne Enright），1962年出生于都柏林，获都柏林圣三大学英文和哲学学位，1983年家人赠送一台打字机作为她21岁生日礼物，促其踏上文学创作之路。1991年短篇小说集《便携式处女》出版，获爱尔兰文学鲁尼奖，2007年凭长篇小说《聚会》荣获布克奖。其创作主题涉及家庭关系、爱情和性、爱尔兰历史及其时代精神，代表作有小说《便携式处女》、《父亲的似发》、《林奇的欢愉》及散文集《孕育随笔》等。

本书分小段写成，趁着婴儿熟睡时打出清样，传递给读者一种怀揣喜讯的迫不及待——几乎能看到现场温馨的凌乱，感觉到初为人母的喜悦和骄傲，更有这一切带给人的难以言表的震撼。 它不同于那些教科书式的育儿经，也不流于亲情宣泄，而是从感官层面展示了作者的亲身经历，记录了第一年为人父母那如梦一般的日日夜夜，是一本充满乐趣的智慧书。 安·恩莱特是爱尔兰最出色的小说家之一。她有一个女儿，不久前又生了一个儿子。她的新作记录了从怀孕初期到孩子两岁的全部历程，文笔细腻感人，充满了机智与幽默。 本书名列《星期日泰晤士报》最佳畅销书前十名，“我要买《孕育随笔》这本书，送给有孩子的人，送给想要孩子的人，还要送给没有孩子的人。其实真应该是每一个人。” 　　　　　　　　　　　　麦吉·奥费尼奴 　　“恩莱特真是一位极富创作才能，机智幽默的作家，她的语气似乎全然不动声色，却总是让我忍不住热泪盈眶。” 　　　　　　　　　　　　卓伊·海勒 　　“幽默，令人忍俊不止。一本令人赞叹，震惊，动情的好书。” 　　　　　　　　　　　　　　　爱尔兰独立报 　　“介绍的是常识，却充满了智慧；勇敢地描述细节，却让你体味到深邃的幽默。恩莱特具有一种难得的技巧：激情四溢地描写幸福。” 　　　　　　　　　　　　　　星期日泰晤士报 　　“这是一本完美的，充满智慧的，与同类题材完全不同的书。” 　　　　　　　　　　　　　　印第安·奈特 　　“细腻、优雅，精彩的描述，它带给我的愉悦难以言表。每一位有思想的女人——不论她是否养育过孩子，还是将要孕育生命，或只是好奇为什么孕育生命会让人如此激动——都应该读一读这本书。” 　　　　　　　　　　　　爱尔兰时报 　　“我一直想知道孕育生命到底是怎么一回事，但难以启口。承蒙安·恩莱特，把流血的痛苦和造就生命的壮美全部展现在我们面前。这本书绝大部分让你感到异乎寻常的有趣，而剩下的那一部分会使你撕心裂肺。” 　　　　　　　　　　　　　　　　科尔姆·托宾 　　“《孕育随笔》不仅仅是一本好书，更蕴含了一个重要的思想，它引发对未来的希望。它创造对生命的期盼。它还是一剂有效的避孕药喔。” 　　　　　　　　　　　　　伊恩·桑瑟姆 　　“这本书凝练了智慧与情感，妙趣横生，真实感人，更有为人之母的无穷魅力。” 　　　　　　　　　　　　　珍妮·迪斯基 　　“幽默、犀利，常常令人忍俊不止。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《消费导刊》 　　一本让我爱不释手的好书，读着它感觉像是在和最亲近的朋友交谈。 　　　　　　　　　　　　加斯康克 星期日泰晤士报 　　“百分之百的欣慰和满足。” 　　　　　　　　　　　　　　印第安·奈特 　　“纯粹的享受……，字里行间流淌着爱，而且妙趣横生。” 　　　　　　　　　　　　　　　　麦吉·奥费尼奴 每日电讯报