类型：复旦大学主办，受教育部和上海市新闻出版局双重管辖的出版社
成立时间：1981年
出版社特色：复旦大学主办
复旦大学出版社
出版社信息：
出版社简介：
暂无相关内容，正在全力查找中
跨文化的行者苏曼殊书籍相关信息
内容简介：
与同时代别求新声于异邦的作家们相较，晚清作家、翻译家苏曼殊探索的是一条曲折复杂的路——如何使自身融入中国古典文学传统并承继其精髓，同时汲取其他文明的璀璨英华，通过译介活动为华夏文明注入新的生机活力，且借他人之酒杯浇自己之块垒。本书以语言符号学的方法系统地研究苏曼殊文学与翻译的独特表意机制和话语实践，进而深入检视本土诗学的传承与流变，考察不同文学文类的深层动力学以及它们彼此殊异的原委，从语言学汇通诗学的视角为比较文学研究作一种创新性的尝试。
全格式电子版 - 免费下载