来源：豆瓣 发布时间：2025-05-20 10:17:59
这本书第一篇开始就翻译出状况，Project不知道为什么翻译为客体，明明是项目的意思，当然从“主体向客体的过渡”明明指的是人的转变，用项目肯定也不合适，我的建议是“从主体向投体的过渡”。还不如新开发一个词“投体”。因此这里我们希望从主体（Subject）这个概念开始讨论，同时导入了投体（Project）这一概念，并试图重新照亮当下每一个个体的生存困境。在20...>>查看原文
