点击选择搜索分类
沃新书屋 - 曼陀罗 - pdf 网盘 高速 下载地址大全 免费
本书资料更新时间：2025-05-06 02:41:56

曼陀罗 pdf 网盘 高速 下载地址大全 免费

曼陀罗精美图片

pdf电子书下载地址

其他格式下载地址

曼陀罗书籍详细信息

内容简介：

译者力图提供给读者的，是一份既忠实于原作，又晓畅可读的译文。但前者显然应置于首位，因为翻译是一英受限制的工作，要让马基雅维里说中国话，更重要的却是要让读者能读到马基雅维里写下的话。译者心目中的本剧读者，除了一般的文学爱好者，还包括对也基雅维里其他方面思想感兴趣的人．这两类读者的要求似乎是有所不同的，要想同时满足，犹如一仆二主，好像不大可能。剧中的诗歌。马基雅维里原作是很优美的韵文，译者尽量想在译文中体现出来，但往往力有不逮，也只好空留一份遗憾了。 译者在意大利语和文学这两方面都是外行，此次“越界飞行”，完全是凭着一股热情（thymos），很不自量力，繁荣昌盛漏这处，还望读者多多批评指正。 本剧的语言，在语法、词汇等诸方面均与现代意大利语差别甚大，有许多单司，译者手头的《意汉词典》，译者力图提供给读者的，是一份既忠实于原作，又晓畅可读的译文。但前者显然应当置于首位，因为翻译是一项受限制的工作，要让马基雅维里说中国话，更重要的却是要让读者能读到马基雅维里写下的话。

书籍目录：

暂无相关目录，正在全力查找中！

作者简介：

暂无相关内容，正在全力查找中

其它内容：

暂无其它内容！

下载点评

  • TXT(885+)
  • 必备(259+)
  • 首选(539+)
  • 原版(1644+)
  • 影印(973+)
  • 系统(524+)
  • 职场(746+)
  • 结构清晰(584+)
  • 秒传(801+)
  • 注释(938+)
  • 多格式(854+)
  • 字体合适(401+)
  • 清晰(128+)
  • 扫描(416+)
  • 书签(395+)
  • 如获至宝(166+)

下载评论

  • 用户1724067086： ( 2024-08-19 19:31:26 )

    图文功能搭配PDF/AZW3格式，无损数字阅读体验，体验良好。

  • 用户1737441630： ( 2025-01-21 14:40:30 )

    优质的期刊资源，双语设计提升阅读体验，体验良好。

  • 用户1742469819： ( 2025-03-20 19:23:39 )

    高清的学术资源，双语设计提升阅读体验，推荐下载。

  • 用户1725061701： ( 2024-08-31 07:48:21 )

    无损版本学术资源，PDF/TXT格式适配各种阅读设备，操作便捷。

  • 用户1725513540： ( 2024-09-05 13:19:00 )

    互动版电子书下载稳定，支持EPUB/AZW3格式导出，资源优质。

相关书评

曼陀罗分类索引数据信息

ISBN：9787208043572
出版日期：2003-1
适合人群：喜欢奇幻题材的读者，对心理学和哲学感兴趣的读者，喜欢探讨人类意识和心理状态的读者，以及对20世纪文学感兴趣的读者
以下书单推荐

© 2009-2025 沃新书屋 蜀ICP备2023017472号

免责声明：本站数据来自互联网公开的数据索引，如果侵犯了您的版权，请点击这里联系删除
对于本站页面标记为“广告、ad” 或非本站域名的链接内容不受本站管控，请自行辨别内容真实性/合法性，本站对此类信息或者链接内容的真实性/合法性不负责任。