厦门大学出版社

出版社信息:

类型:教育部直属的国家重点大学出版社

成立时间:1985年5月

出版社特色:

出版社简介:

暂无相关内容,正在全力查找中


以文类为导向的金庸武侠小说翻译研究书籍相关信息

以文类为导向的金庸武侠小说翻译研究精美图片

内容简介:

《以文类为导向的金庸武侠小说翻译研究》以金庸武侠小说已有的三个全译本为研究语料,原创提出“文类匹配”翻译理论模型,率先借助自建的双语平行语料库,依照“侠义主题”、“功夫传统”和“可读性”三大主导特征对金庸武侠小说全译本进行系统深入的描述性研究。