类型：国家级出版社
成立时间：1978年（戊午年）6月
出版社特色：
中国社会科学出版社
出版社信息：
出版社简介：
暂无相关内容，正在全力查找中
《阿诗玛》翻译传播研究书籍相关信息
内容简介：
本书以彝族撒尼叙事长诗《阿诗玛》的翻译传播以及在传播中拥有代表性和影响力的译本为研究对象，对其翻译类型、翻译文本的谱系关系、翻译传播线路、翻译传播文化场域各权力因素与其经典身份构成之间的关系以及翻译策略和翻译方法等进行全面系统的研究，提出《阿诗玛》的翻译过程也就是其动态经典化的过程，《阿诗玛》的翻译过程构筑了其传播世界，《阿诗玛》的翻译与传播见证的是对他者解读和转移的多层效果构成的复杂网络。
全格式电子版 - 免费下载